Aus fremden Sprachen: Inhaltsverzeichnis

Algernon Charles Swinburne

Vorbemerkung des Übersetzers

Ein verlassener Garten

Hesperia

Ilicet

Ein Zwischenspiel

Alfred Lord Tennyson

Vorbemerkung des Übersetzers

Die Lotos-Esser

Giacomo Leopardi

Das Unendliche

An sich selbst

An Silvia

An den Mond

Der Untergang des Mondes

Charles Baudelaire

Entsprechungen

Erhebung

Duellum

Spleen (Ich bin wie der fürst ...)

Spleen (Wenn auf dem geist ...)

Das Morgengrauen

Im denken findet unser haus noch statt

Mihai Eminescu

Der Stern

Robert Herrick

An Narzissen

Robert Southey

Seine Bücher

Carolyn Clive

Das Alter